Naja, aber wenn jedesmal der FTP-Server nicht erreichbar ist ... was soll da auch ne andere Meldung kommen
Wenn das Notebook aus, wäre er nicht erreichbar und genau so siehts ja auch aus wenn die Software-Firewall ihn blockt, dann ist er ja nach außen hin auch nicht erreichbar.
Überprüfe das lieber erst genau, bevor du das sofort ausschließt.
Deswegen probiere doch einfach mal aus deinem eigenen Netzwerk auf den FTP zuzugreifen. Am besten teste mit einem anderen PC und dann halt nicht über deinen dyndns-Namen sondern mit der IP im Netzwerk.